Lirik Lagu dan Terjemahan Strangers - Lewis Capaldi: I Can’t Even Lie I’m Not Doing Well

- Berikut ini adalah lirik lagu dan terjemahan Strangers yang dinyanyikan oleh Lewis Capaldi.

Lagu bertajuk Strangers tersebut telah dirilis pada 5 Januari 2024 dalam kanal YouTube resminya.

Strangers merupakan lagu ke-13 dalam “Broken By Desire To Be Heavenly Sent (Extracted Edition) (2024)” oleh Lewis Capaldi.

Lirik Lagu dan Terjemahan Strangers - Lewis Capaldi

We were strangers at the bar
They were playing Wonderwall
I overheard you say you hate this song
Next thing I knew I’m walking over
Came and tapped you on your shoulder

Said my dear you’re not the only one
Spent the night there at my place

That night became a hundred days and I shared all my deepest secrets with you
Soon enough well I found out you’re something I can’t live without
and every time I close my eyes I miss you

And I know
I waited all my life just to fall for someone like you
In the blink of an eye it all fell through

I can’t even lie
I’m not doing well
Waking up without you sleeping by myself
Alone in our room
All your stuff is gone
Yeah I’m standing still here
While you’re moving on
When my world would tear in two
You were who I ran to
Now I can’t even call
Or call you my friend
Oh darling it’s strange ‘cos you and I are strangers all over again

Hearts a mess and heads ablaze
The nights become the start of days
and I’ve been drinking just to get me through ‘em
It’s funny how you love someone and when it’s over said and done
It’s almost like you never even knew ‘em
Terjemahan bahasa Indonesia lagu 'Stranger'Lewis Capaldi

Terjemahan

Kita adalah orang asing di bar
Mereka sedang bermain Wonderwall
Aku mendengar kamu mengatakan benci lagu ini
Hal berikutnya yang kutahu adalah aku berjalan mendekat
Datang dan menepuk bahumu
Katanya sayangku kamu bukan satu-satunya
Menghabiskan malam di sana, di tempatku
Malam itu menjadi seratus hari dan aku berbagi semua rahasia terdalamku padamu
Tak lama kemudian, aku aku tahu, aku tidak bisa hidup tanpamu
dan setiap kali aku memejamkan mata, aku merindukanmu

Dan aku tahu
Aku menunggu sepanjang hidupku hanya untuk jatuh cinta pada orang sepertimu
Dalam sekejap mata, semuanya gagal

Aku bahkan tidak bisa berbohong
Aku tidak melakukannya dengan baik
Bangun tanpa kamu tidur sendiri
Sendirian di kamar kami
Semua barangmu hilang
Ya, aku masih berdiri di sini

Sementara kamu melanjutkan
Saat duniaku terbelah dua
Kamu adalah orang yang aku temui
Sekarang aku bahkan tidak bisa menghubungimu
Atau memanggilmu temanku
Oh sayang, ini aneh karena kamu dan aku menjadi orang asing lagi
Hati berantakan dan kepala terbakar
Malam menjadi awal hari
dan aku sudah minum hanya untuk membantuku melewatinya
Sungguh lucu bagaimana kamu mencintai seseorang dan ketika hal itu sudah selesai diucapkan dan dilakukan
Seperti kamu tidak pernah mengenal mereka

(Tribunnews.com) 

Tag:  #lirik #lagu #terjemahan #strangers #lewis #capaldi #cant #even #doing #well