Lirik Lagu dan Terjemahan Turn the Lights Back On - Billy Joel: I'm Late, But I'm Here Right Now

Lagu bertajuk Turn the Lights Back On telah dirilis di kanal YouTube resminya pada 1 Februari 2024. 

Lirik Lagu dan Terjemahan Turn the Lights Back On - Billy Joel

[Verse 1]

Please open the door
Nothing is different, we've been here before
Pacing these halls
Trying to talk over the silence
And pride sticks out its tongue
Laughs at the portrait that we've become
Stuck in a frame, unable to change
I was wrong

[Chorus]
I'm late, but I'm here right now
Though I used to be romantic
I forgot somehow
Time can make you blind
But I see you now
As we're laying in the darkness
Did I wait too long
To turn the lights back on?

[Verse 2]
Herе, stuck on a hill
Outsiders inside the homе that we built
The cold settles in
It's been a long winter of indifference
And maybe you love me, maybe you don't
Maybe you'll learn to, maybe you won't
You've had enough, but I won't give up
On you

[Chorus]
I'm late, but I'm here right now
And I'm tryin' to find the magic
That we lost somehow
Maybe I was blind
But I see you now
As we're laying in the darkness
Did I wait too long
To turn the lights back on?

[Chorus]
I'm late, but I'm here right now
Is there still time for forgiveness?
Won't you tell me how?
I can't read your mind
But I see you now
As we're layin' in the darkness
Did I wait too long
To turn the lights back on?

[Outro]
I'm here right now
Yes, I'm here right now
Looking for forgiveness
I can see as we're laying in the darkness
Yeah, as we're laying in the darkness
Did I wait too long
To turn the lights back on?

Terjemahan

Tolong bukakan pintunya
Tidak ada yang berbeda, kami sudah pernah ke sini sebelumnya
Mondar-mandir di aula ini
Mencoba berbicara dalam kesunyian
Dan kesombongan menjulurkan lidahnya
Tertawa melihat potret kita yang telah menjadi
Terjebak dalam bingkai, tidak bisa berubah
saya salah

Aku terlambat, tapi aku di sini sekarang
Padahal aku dulunya romantis
Aku lupa entah bagaimana
Waktu bisa membuatmu buta
Tapi aku melihatmu sekarang
Saat kita berbaring dalam kegelapan
Apakah aku menunggu terlalu lama
Untuk menyalakan lampu kembali?

Di sini, terjebak di atas bukit
Orang luar di dalam rumah yang kami bangun
Rasa dingin mulai terasa
Ini adalah musim dingin yang panjang dan penuh ketidakpedulian
Dan mungkin kamu mencintaiku, mungkin juga tidak
Mungkin Anda akan belajar, mungkin juga tidak
Kamu sudah muak, tapi aku tidak akan menyerah
Padamu

Aku terlambat, tapi aku di sini sekarang
Dan saya mencoba menemukan keajaibannya
Bahwa kita kalah entah bagaimana
Mungkin saya buta
Tapi aku melihatmu sekarang
Saat kita berbaring dalam kegelapan
Apakah aku menunggu terlalu lama
Untuk menyalakan lampu kembali?

Aku terlambat, tapi aku di sini sekarang
Apakah masih ada waktu untuk memaafkan?
Maukah kamu memberitahuku caranya?
Aku tidak bisa membaca pikiranmu
Tapi aku melihatmu sekarang
Saat kita berbaring di kegelapan
Apakah aku menunggu terlalu lama
Untuk menyalakan lampu kembali?

Saya di sini sekarang
Ya, aku di sini sekarang
Mencari pengampunan
Aku bisa melihat saat kami berbaring di kegelapan
Ya, saat kita berbaring dalam kegelapan
Apakah aku menunggu terlalu lama
Untuk menyalakan lampu kembali?

(Tribunnews.com)

Tag:  #lirik #lagu #terjemahan #turn #lights #back #billy #joel #late #here #right